Clase #4: Revisión ortográfica e impresión en Microsoft Word

Tecnologías de apoyo y aplicaciones utilizadas:

Lector de pantalla

Logotipo NVDA

NVDA

App

Icono Word

Word

Resumen

Herramientas de revisión ortográfica, gramatical y diccionario personalizado. Configuración del idioma del documento. Búsqueda, reemplazo, sinónimos, dictado por voz, lectura integrada y por lector de pantalla. Uso responsable de la inteligencia artificial, consideraciones sobre la letra capital, resolución de bloqueos del programa, preparación de PDF e impresión por rangos e impresoras especializadas.

Corrección Ortográfica y Diccionario Personalizado

  • Preparación previa: Ir al inicio del documento con Ctrl + Inicio antes de iniciar la revisión.
  • Proceso de revisión (F7 / Fn + F7): Analiza el archivo desde el comienzo.
    • Subrayado rojo: Posible error ortográfico.
    • Subrayado azul: Posible error gramatical (ej. iniciar una oración en minúscula).
  • Opciones de decisión: Cambiar/Reemplazar, Omitir una vez, Omitir todo y Agregar al diccionario.
  • Autocorrección vs. Corrector: La autocorrección actúa al teclear; el corrector ortográfico revisa al finalizar. El diccionario personalizado guarda términos técnicos o nombres propios y es local (no se sincroniza a otros equipos).
  • Configuración del idioma: Asegurar Español (Perú), Teclado Latinoamericano y Zona Horaria Lima – Bogotá. Desactivar la detección automática del idioma para evitar marcas erróneas.

Navegación, Búsqueda, Sinónimos y Lectura

  • Comandos de lectura e interacción:
    • Lectura continua con NVDA: Insert + Flecha Abajo.
    • Navegar palabra por palabra: Ctrl + Flecha Izquierda / Derecha.
    • Seleccionar párrafo completo: Ctrl + Shift + Flecha Abajo.
    • Lectura integrada de Word: Ctrl + Alt + Barra Espaciadora.
  • Herramientas avanzadas de edición:
    • Buscar término: Ctrl + B.
    • Buscar y reemplazar masivo: Ctrl + L.
    • Diccionario de sinónimos: Shift + F7 (revisar siempre el contexto antes de sustituir).

Dictado por Voz, IA y Letra Capital

  • Dictado por voz (Windows + H): Requiere permisos de micrófono, privacidad de voz e idioma español instalado. Pausar NVDA mientras se dicta para evitar interferencias de audio.
  • Inteligencia Artificial y Letra Capital: La IA (ej. ChatGPT) es una ayuda; el usuario debe verificar siempre ortografía, contexto y exactitud. La letra capital es un recurso decorativo no recomendado para documentos formales (solicitudes, cartas, oficios).

Exportación e Impresión de Documentos

  • PDF de respaldo: Conservar la versión editable .docx y exportar a PDF para congelar el formato.
  • Menú de Impresión (Ctrl + P):
    • Imprimir todo: Presionar Ctrl + P y luego Enter.
    • Página específica: Escribir el número (ej. 4).
    • Páginas no consecutivas: Separar con comas (ej. 4,8).
    • Rango de páginas: Usar guión (ej. 4-8).

Verificación de hardware y tipos de impresoras

  • Verificación de hardware y tipos de impresoras:
    • Confirmar hoja y configuración en A4.
    • Inyección de tinta: Uso ocasional.
    • Sistema continuo: Grandes volúmenes a bajo costo.
    • Láser (Tóner): Alta velocidad y precisión en texto.
    • Braille: Impresión en relieve sobre papel especial para personas con discapacidad visual.